Résolu... Pour info, j'utilisais MySql4... Je viens de passer mes bases sur MySql 5, et cela semble fonctionner impeccablement, tant que maintenant. Reste a trouver les eventuelles incompatibilités, mais je crois pas qu'il y en aille beaucoup... Mais bon, ce n'est pas grâce à leur service de support...