Problème avec fonction PHP mail

[webedith]

Bonjour,

J'ai choisi un hébergement linux pour mon site. Celui-ci est tout en HTML sauf la page de contact qui envoi un mail via la fonction PHP mail.
Ma page fonctionne très bien sur mon serveur local avec easy-php et apache, mais elle en fonctionne plus dès que je la met en ligne sur mon site.
L'adresse de l'expéditeur est bien une adresse de mon domaine.
J'ai laissé la configuration PHP par défaut.
J'ai essayé le formail de LWS qui fonctionne bien mais qui ne me convient pas car est trop restrictif au niveau du formulaire et du mail envoyé.

Y'a-t-il une subtilité au niveau de cette configuration ? Y'a-t-il quelque chose de particulier à faire pour pouvoir utiliser cette fonction mail ?

Merci d'avance