Bonjour Fabrice,
le problème est que ton site est héberger chez ORANGE et que ton nom de domaine chez LWS,
les 2 partis sont séparer donc obligatoirement tu aura le nom du site de chez orange au retour de page.
pour le site que tu a, je te conseil de supprimer le site de ORANGE et de changer de formule pour une
formule EASY chez LWS , seulement 12 € est il serra infiniment plus simple et convient a ta situation.
Cordialement,